<Zentrale Entscheidungsbegründung>

(1) Für alle Urteile, jedes Grundrecht und alle Vorschriften des
    bürgerlichen Rechts gilt: Der Zivilrichter verletzt durch sein
    Urteil das jeweilige Grundrecht, wenn er nicht prüft, ob die
    von ihm anzuwendenden Vorschriften des bürgerlichen Rechts
    durch das Grundrecht beeinflusst sind oder – sollte dies bejaht
    werden – bei Auslegung und Anwendung dieser Vorschriften die
    sich hieraus ergebende Modifikation des Privatrechts nicht
    vollumfänglich beachtet.
(2) "Allgemeine Gesetze" (nach Art. 5 Abs. 2 GG) bürgerlich-
    rechtlicher Art, die zwingendes Recht enthalten, sind durch
    das Grundrecht auf Meinungsfreiheit *in besonders hohem Maße*
    beeinflusst.
----
(3) Der Zivilrichter verletzt durch sein Urteil das Grundrecht auf
    Meinungsfreiheit, wenn er bei Auslegung und Anwendung der
    "allgemeinen Gesetze" bürgerlich-rechtlicher Art, die zwingendes
    Recht enthalten, nicht vollumfänglich beachtet, wie das
    Grundrecht auf Meinungsfreiheit die privatrechtliche Norm
    *in besonders hohem Maße* modifiziert.
(4) [Allgemeine Gesetze im LGUrteil]: Das Urteil des Landgerichts
    Hamburg ist ein Urteil eines Zivilrichters, in dem "allgemeine
    Gesetze" bürgerlich-rechtlicher Art, die zwingendes Recht
    enthalten, (nämlich § 826 BGB) anzuwenden sind.
(5) Das Landgericht Hamburg hat bei Auslegung und Anwendung der
    "allgemeinen Gesetze" nicht vollumfänglich beachtet, wie das
    Grundrecht auf Meinungsfreiheit die privatrechtliche Norm
    *in besonders hohem Maße* modifiziert.
----
(6) Das Landgericht verletzt durch sein Urteil das Grundrecht auf
    Meinungsfreiheit.
(7) Verletzt ein Urteil ein Grundrecht, so wird das Urteil
    aufgehoben und die Sache wird an das urteilende Gericht
    zurückverwiesen.
----
(8) [Aufhebung und Zurückweisung]: Das Urteil des Landgerichts
    wird aufgehoben und die Sache wird an das Landgericht Hamburg
    zurückverwiesen.